Antracite Gioielli, Gorizia

Il Commesso Mediceo o Fiorentino
La tecnica del commesso in pietre dure è molto antica e molto complessa.
Conosciuta anche come mosaico fiorentino, quest'arte fu incentivata nella Firenze cinquecentesca
dalla famiglia Medici e fu perfezionata nel corso dei secoli grazie all'istituzione, nel 1588, dell'Opificio delle Pietre Dure.
Si esegue con frammenti di lastre di pietra colorata, private della loro rigidità, incassate l'una con
l'altra e trasformate in disegni che riproducono fiori, paesaggi, nature morte.
Ogni tipo di pietra dura va bene e ogni venatura e striatura si presta a ottenere cromatismi di
particolare effetto. Con questa tecnica si possono realizzare piani di tavoli, pannellature, scatole, medaglioni e pendenti: il risultato finale appare all'occhio in tutto e per tutto identico a una pittura.
Esempi di questa antica arte sono presenti in numerosi musei fiorentini, da Palazzo Pitti al Museo
dell'Opificio, che documenta la storia di questa tecnica fin dalla sua nascita.

The technique of the ‘commesso fiorentino’ – mosaics in stones – is very old and highly complex.
Also known as Florentine mosaic, it was fostered in sixteenth century Florence by the Medici
family and brought to perfection ove
r the centuries by the skills of the Opificio delle Pietre Dure which was established in 1588.
It consists in making fragments of coloured stone slab less rigid and combining them in illustrations
of flowers, landscapes and still lifes.
Any stone can be used, and every vein or streak can obtain a particular chromatic effect. The
technique can be used to make table tops, panelling, boxes, medallions and pendants with a final
result identical to a painting. Examples of this ancient art can be seen in many Florence museums
including Palazzo Pitti and the Opificio museum, the latter with its documentary hi

• Gorizia - Italy

• Italiano
• English
• Slovenian